私たち
デモシスト
Demosisto 福岡衆志
Demosisto福岡衆志（略してデモ福）は
日本の未来、及び世界中の民主主義や人権を
中国共産党の悪の手から守るために結成された
完全ボランティアグループです。
メンバーがグループ活動の代償に金銭などを受け取ることは一切ありません。
デモ福は、募金を集めません。
勧誘を行いません。
署名活動を行いません。
twitter @DemosistoF (フォローお願いします)
このデモの情報を広めるのにご協力ください。
Demosisto
Fukuoka-Syusi（福岡衆志）
We are a completely voluntary group, organized in order to protect Japan’s future and democracy and human rights all over the world from Chinese Communist Party (CCP).
None of us takes money in exchange for the activity.
We do not call for donation.
We do not solicit.
We do not collect signatures.
twitter @DemosistoF (Please follow us)
※1
デモシスト Demosisto福岡衆志は、
本家本元の香港衆志とは関係ありません。
香港衆志のメンバーの勇気、行動力、魂に、私が惚れたので、
名称をパクりました。
何の許可も取っていませんし、知り合いもおりません。
ただ、香港の民主化活動家や民主化を願う人々を勝手に応援したいだけです。
誤解は避けたいので明記いたしました。
※1 Notice to avoid misunderstanding
We have nothing to do with original Demosisto Hong Kong香港衆志.
Just because I like the bravery, energy of activity, and soul of the young HK activists,
We use the name with no permission.
We just want to help democratic campaign in HK.
Actually they can not move now because of wicked National Security Law,
so we move instead of them.
※2
ロゴデザインの衣装は、福岡の伝統的なお祭り「山笠」のものです。
このようないで立ちで、デモをしようというわけではありません。（笑）
Illustration shows Uniforms of Fukuoka regional traditional festival “YAMAKASA” .
It never means demo participants put on costumes like these.(www)